prositeweb - en to fr_CA translation catalogue (94 entries)

en: About us
fr_CA: À propos de nous

en: Address
fr_CA: Adresse

en: Call to action text
fr_CA: Texte d'appel à l'action

en: Call to action url
fr_CA: URL d'appel à l'action

en: Call us
fr_CA: Appelez-nous

en: Checkout
fr_CA: Commander

en: Comments:
fr_CA: Commentaires :

en: Contact Information
fr_CA: Coordonnées

en: contact Information text
fr_CA: Contact Texte d'information

en: Contact us to discuss your web project.
fr_CA: Contactez-nous pour discuter de votre projet web.

en: Copyright Text
fr_CA: Texte du droit d'auteur

en: Edit your profile.
fr_CA: Modifiez votre profil.

en: Email
fr_CA: Adresse courriel

en: Email Address
fr_CA: Adresse courriel

en: Email address
fr_CA: Adresse courriel

en: email us
fr_CA: Courriel

en: expanded
fr_CA: étendu

en: Extra menu
fr_CA: Autres liens

en: Failed to save order.
fr_CA: Échec de l'enregistrement de la commande.

en: Failed to upload Cover Letter.
fr_CA: Échec du téléchargement de la lettre de motivation.

en: Failed to upload CV.
fr_CA: Échec du téléchargement du CV.

en: Find out more
fr_CA: En savoir plus

en: First Name
fr_CA: Prénom

en: Follow us
fr_CA: Suivez-nous

en: footer
fr_CA: pied de page

en: footer_bottom
fr_CA: pied de page_bas

en: Frequently Asked Questions
fr_CA: Foire aux questions

en: Get in Touch
fr_CA: Contactez-nous

en: hide
fr_CA: cacher

en: Home
fr_CA: Accueil

en: Invalid customer details.
fr_CA: Détails client invalides.

en: Invalid file type for Cover Letter. Only PDF and DOCX are allowed.
fr_CA: Type de fichier non valide pour la lettre de motivation. Seuls les PDF et DOCX sont autorisés.

en: Invalid file type for CV. Only PDF and DOCX are allowed.
fr_CA: Type de fichier invalide pour le CV. Seuls les PDF et DOCX sont autorisés.

en: Invalid reCAPTCHA
fr_CA: reCAPTCHA invalide

en: Invalid request.
fr_CA: Demande invalide.

en: It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
fr_CA: Il semble que nous ne trouvions pas ce que vous cherchez. Peut-être qu'une recherche peut aider.

en: Last Name
fr_CA: Nom de famille

en: Leave a comments:
fr_CA: Laisser un commentaire :

en: Logged in as
fr_CA: Connecté en tant que

en: Logout ?
fr_CA: Se déconnecter ?

en: Missing required data.
fr_CA: Données requises manquantes.

en: Name: %s %s
    Email: %s
    Phone: %s
    Message: %s
    CV: %s
    Cover Letter: %s
fr_CA: Nom : %s %s
    E-mail : %s
    Téléphone : %s
    Message : %s
    CV : %s
    Lettre de motivation : %s

en: New Career Form Submission
fr_CA: Soumission d’un nouveau formulaire de carrière

en: Newsletter
fr_CA: Souscrivez aux infolettres

en: Newsletter souscription text
fr_CA: Texte d'abonnement à la newsletter

en: Next
fr_CA: Suivant

en: No posts found.
fr_CA: Aucun message trouvé.

en: No related posts found.
fr_CA: Aucun message associé trouvé.

en: Nothing Found
fr_CA: rien n'a été trouvé

en: Our Solutions
fr_CA: Nos solutions

note: Author of the theme
en: phoenix Inv
fr_CA: phoenix Inc

en: Phone Number
fr_CA: Numéro de téléphone

en: Phone number
fr_CA: Numéro de téléphone

en: Please fill in all required fields.
fr_CA: Veuillez remplir tous les champs obligatoires.

en: Popular
fr_CA: Populaire

en: Previous
fr_CA: Précédent

en: Rate us
fr_CA: Évaluez-nous

en: Read also ...
fr_CA: Lire aussi...

en: Required fields are indicated with *
fr_CA: Les champs obligatoires sont indiqués par *

en: Return to homepage
fr_CA: Retour à la page d'accueil

en: reviews
fr_CA: revues

en: Send Message
fr_CA: Envoyer un message

en: Send message
fr_CA: Envoyer un message

en: Similar posts
fr_CA: Publications similaires

en: Social Media Links
fr_CA: Liens vers les réseaux sociaux

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
fr_CA: Désolé, mais rien ne correspond à vos termes de recherche. Veuillez réessayer avec des mots-clés différents.

en: Stay updated with the latest posts and insights!
fr_CA: Restez à jour avec les derniers articles et informations !

en: Submit Comment
fr_CA: Envoyer

en: Subscribe
fr_CA: S'abonner

en: subscribe to out newsletter
fr_CA: Abonnez-vous à notre infolettre

en: Table of content
fr_CA: Table des matières

en: Thanks you for choosing Prositeweb. We have received your email
fr_CA: Merci d'avoir choisi Prositeweb Inc. Nous avons reçu votre e-mail

en: Thanks you for choosing us
fr_CA: Merci de nous avoir choisis

en: Type your keyword
fr_CA: Saisissez votre mot-clé

en: Useful Links
fr_CA: Autres liens

en: View cart
fr_CA: panier

en: View Details
fr_CA: Voir les détails

en: We can’t find the page
fr_CA: Nous ne trouvons pas la page

en: Write message
fr_CA: Écrire un message

en: Write us your comment
fr_CA: Écrivez-nous votre commentaire

en: Write your message here...
fr_CA: Écrivez votre message ici...

en: you are looking for
fr_CA: que vous recherchez

en: You have a new message from
fr_CA: Vous avez un nouveau message de

en: Your application has been submitted successfully.
fr_CA: Votre candidature a été soumise avec succès.

en: Your cart is currently empty.
fr_CA: Votre carte est actuellement vide.

en: Your cover letter
fr_CA: Votre lettre de motivation

en: Your cv
fr_CA: Votre CV

en: Your email address
fr_CA: Votre adresse e-mail

en: Your First Name
fr_CA: Votre prénom

en: Your first name
fr_CA: Votre prénom

en: Your Last Name
fr_CA: Votre nom de famille

en: Your last name
fr_CA: Votre nom de famille

en: Your phone number
fr_CA: Votre numéro de téléphone

en: Your website
fr_CA: Votre site internet
